Sound when an achievement unlocks
Unlocking an achievement now plays a short fanfare alongside the popup. Its volume follows the SFX slider in the settings. If several achievements unlock at the same moment you deliberately hear a single sound instead of an overlapping chorus.